remitting bank
英 [rɪˈmɪtɪŋ bæŋk]
美 [rɪˈmɪtɪŋ bæŋk]
网络 汇出银行; 委托行; 汇出行; 托收行; 托收银行
双语例句
- The documents and collection instruction may be sent directly by the remitting Bank to the collecting Bank or through another Bank as intermediary.
单据和托收指示可以由托收行直接或者通过另一银行作为中间银行寄送给代收行。 - The remitting bank shall be entitled to recover promptly from the principal any amount so paid out by it, together with its own disbursements, expenses and charges, regardless of the fate of the collection.
而托收行不管该托收结果如何，应有权向委托人立即收回它所付出的任何金额，连同它自己的支付款，费用和手续费。 - The remitting bank will charge their clients a small fee for this service.
汇款银行在这项服务上向客户收取少量的手续费。 - Such reserve or indemnity concerns only the relations between the remitting bank and the party towards whom the reserve was made, or from whom, or on whose behalf, the indemnity was obtained.
此项保留或赔偿担保仅涉及寄单行与为之保留，或者为之提供或代为提供赔偿担保一方之间的关系。 - Please notify us in time after remitting money, tell your member's name about it, the bank and amount of money gathered together.
请你汇款后及时通知我们，告之您的会员名，所汇银行及金额。 - When the goods are dispatched, we'll issue a sight draft against you, which will be sent together with the shipping documents through our remitting bank to the collecting bank at your end.
货物发运后，我方将立刻向贵方开立即期汇票随装船单据通过我方汇款行转到你方托收行。 - On receipt of such advice the remitting bank must give appropriate instruction as to the further handling of the documents.
收到上述通知后，托收行必须就单据的进一步处理作出适当的指示。 - The remittance charge ( for remitting bank) shall be borne by the buyer.
汇款费（汇款银行）应当由买受人承担。 - If the remitting bank does not make a thorough check of the documents, disaster can quickly result.
如果委托行没有彻底检查单据，灾难很快就会降临。 - Remitting bank is the bank to which the drawer entrusts the collection items.
托收行是汇票的的出票人委托其进行托收的银行。